Le mont Valier
Sommet emblématique des Pyrénées Ariégeoises, sa forme le distingue des autres sommets et le rend reconnaissable entre tous. Le massif accueille de nombreuses espèces protégées remarquables et offre une exceptionnelle diversité de milieux : forêts, rochers, estives, lacs et même glacier… Le visiteur peut faire une jolie balade digestive jusqu’à la cabane de Nérech après un bon repas à la Maison du Valier, ou bien tenter l’ascension du sommet en faisant une pause réconfortante et gourmande au refuge gardé des Estagnous.
Som emblematic deths Pirenèus Ariegés, era sièva fòrma qu’ac distingueish deths autes soms e qu’ac hè reconeissable entre totis. Eth massís qu’arcuelh nombrosas espècias protegidas remarcablas e qu’ofreish ua diversitat excepcionala deth mitan : bòscs, ròcs, estivas, lacs e quitament selhs… Eth visitor que pot hèr ua polida passejada digestiva cap ara cabana de Nérech après un bon repaish ara maison deth Valièr, o tanben temptar era ascencion deth som en préner ua pausa reconfortanta ath refugi deths Estanhòus.
Revirat peths eslhèves d’occitan dera classa bilingüa d’occitan de quatau-resau dera Ciutat Escolara de Coserans, Sent Guironç, 2025/2026.
Traduit par les élèves de la classe bilingue d’occitan de 4ème-3ème de la Cité Scolaire du Couserans, Saint-Girons, 2025/2026
Sommaire
- La présence de l’ensemble des mammifères des Pyrénées, du discret desman, petit insectivore des cours d’eau, à l’isard ou à l’ours brun
- Era preséncia de totis eths mamifèrs deths Pirenèus, deth discrèt desman, petit insectivòr deths rius, cap ath isard o eth ors brun
- Les oiseaux : grand tétras dans les vieilles forêts de hêtres et de sapins, perdrix grise dans les landes d’altitude et lagopède alpin aux plus hautes altitudes
- Eths ausèths: eths paus sauvatges (pauessa ath feminin) en eths bòscs vielhs de hags e d’avets, eras perditz grisas enas lanas d’altitud a mès hautas altituds
- Le rarissime lézard du Val d’Aran, endémique du secteur, dans les éboulis d’altitude
- Eth rarissime lausèrt dera Val d’Aran, endèmica dera zòna, en eths tartèrs d’altitud
- Les nombreuses plantes endémiques : lys des Pyrénées, ancolie des Pyrénées, géranium cendré, gentiane des Pyrénées…
- Eras nombrosas plantas endemicas: liri deths Pirenèus, aquilégia deths Pirenèus, geranium de cendrós, gençana deths Pirenèus…
- Les chauves-souris, dont la barbastelle
- Eras ratacaudas, dont era barbastèla
- La vallée d’Estours et la cascade d’Arcouzan
- Era valea d’Estors e era cascada (eth pish) d’Arcozan
- La cabane d’Aula
- Era cabana d’Aula
- L’étang Rond et l’étang Long, les étangs de Milouga
- Eth estanh Rond e eth estanh Long, eths estanhs de Miloga
- Le désert des Lauzets
- Eth desèrt deths Lausets
- Les trous souffleurs
- Eths buhaders (traucs bohaires)
- Le rhizocarpon oederi, un lichen rouge que l’on trouve sur certains rochers
- Eth rhizocarpon oederi, un liquèn rog que se tròba sus cèrtas ròcas
- Faire un repas gastronomique à la Maison du Valier
- Passer une soirée chaleureuse autour d’un repas gourmand au refuge des Estagnous
- Trouver des trésors dans la boutique d’Engomer
- Déguster un miel pressé chez Milabeille à Balaguère, ou du milla chez M. Gimbrède
- Randonner, randonner, randonner…
- Rencontrer les artisans sur le marché de Castillon
- Faire une pose dans le gîte d’étape d’Esbintz
- Se reposer dans un gîte confortable et respectueux de l’environnement : les hébergements marque Valeurs Parc
- Faire un repas à l’auberge de la Core
- Pêcher au lac de Bethmale
- Rendez-vous à l’office de tourisme du Haut-Couserans pour découvrir toutes les activités de pleine nature à faire entre amis ou en famille